Anreise über Schlüsselbox

Arrival via key box

Wo finden Sie den Code? / Where can you find the code?

– Direktbuchungen –

Den 4-Stelligen Code für die Schlüsselbox haben Sie zusammen mit Ihrer Reservierungsbestätigung von uns per Mail erhalten. Scrollen sie in der Reservierungsbestätigung nach unten, dort werden Sie den Code und ein Foto der Schlüsselbox finden.

You have received the 4-digit code for the key box together with your reservation confirmation from us by e-mail. Scroll down to the bottom of the booking confirmation, where you will find the code and a photo of the key box.

– Booking.com –

Bei Reservierungen über die Buchungsplattform Booking.com erhalten Sie den Code per Nachricht. Diese Nachricht finden Sie im Bereich „Kommunikation mit der Unterkunft“ oder „Nachricht an die Unterkunft“. Bitte geben Sie nicht den PIN-Code ihrer Reservierung ein. Dieser dient ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Reservierung über Booking.com!

If you make a reservation through the Booking.com booking platform, you will receive the code by message. This message can be found in the „Communication with the property“ or „Message to the property“ section. Please do not enter the PIN code of your reservation. This is only used to process your reservation via Booking.com!

Eingabe / Input

Tippen Sie die 4 Ziffern über das Tastenfeld des Tresors ein und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Sterntaste.

Type in the 4 digits using the keypad of the safe and confirm your entry with the star key.

Der Signalton der Schlüsselbox signalisiert die korrekte Eingabe und kann nun durch drehen des Griffes geöffnet werden.

The beep of the key box signals the correct entry and can now be opened by turning the handle.

Ein schnellerer Signalton und eine rote Leuchte signalisieren die falsche Eingabe. Bitte prüfen Sie sorgfältig Ihre Unterlagen und versuchen es erneut. Sollten sie mehrfach eine falsche Eingabe tätigen, ist die Möglichkeit der weiteren Eingabe für einige Zeit gesperrt. Wir bitte Sie, dies zu Vermeiden.

A faster beep and a red light indicate the wrong input. Please check your documents carefully and try again. If you make an incorrect entry several times, the possibility of further entry is blocked for some time. We ask you to avoid this.

Parkplätze und Fahrradabstellmöglichkeit

Parken / Parking

Bitte parken sie auf gekennzeichneten Parkflächen auf dem Hof oder nutzen Sie den Parkplatz oberhalb der Scheune. Bitte achten Sie darauf keine Zufahrten, Durchfahrten, Türen und Tore zu blockieren.

Please park on the marked parking areas ore behind the barn. Please be careful not to block any driveways, passages, doors and gates.

Fahrräder/Cycles

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit Ihre Fahrräder in einem Container hinter der Scheune einzuschließen. Verwenden Sie hierfür den Zimmerschlüssel. Sollte kein Platz mehr zur Verfügung stehen, können Sie Ihre Räder auch in der Scheune unterstellen.  Eine begrenzte Anzahl an Fahrrad-Schlössern können wir Ihnen zu Verfügung stellen. Fahrräder keinesfalls mit in das Zimmer oder Treppenhaus nehmen.

You can put your bicycles in the Container behind the Barn. To do this, use the room key. Should be no room left there, please park and connect bicycles in the barn, do not take the bikes with you into the room or staircase. We can provide you with a limited number of bicycle locks.